Podstatou práce lesního technika/techničky pro obchod, expedici a dopravu dříví je příprava a následná realizace obchodu s dřívím. Základem je organizace expedice dříví spojená s optimální volbou sortimentace, na kterou navazuje kontrola dodržování výroby sortimentů dříví. Následuje přejímka vytěženého dřeva včetně vedení evidence v oblasti těžby dříví. Součástí práce je i kontrola dodržování BOZP a zpracování výkazů o práci v lese.