Do roku 2015 se údaj o úrovni ISCED na dodatcích uváděl podle klasifikace ISCED 97. Nová klasifikace je přesnější a používá trojmístný číselný kód. První číslo kódu označuje úroveň programu či dosaženého vzdělání (jejich počet je nyní 8), druhé číslo kódu označuje kategorii zaměření (všeobecné – 4, odborné – 5), třetí vypovídá o tom, do jaké míry program /dosažené vzdělání umožňuje další postup ve studiu. Nová klasifikace rozlišuje rovněž vzdělávací programy (ISCED 2011-P) a dosažené vzdělání (ISCED 2011-A).
Na dodatcích k osvědčení je uveden údaj o ISCED (ISCED 2011-A – v tabulce níže v pravém sloupci) v kolonkách „Úroveň osvědčení, resp. získaného vzdělání (národní nebo mezinárodní)“ a „Navazující úrovně vzdělávání /odborné přípravy“ spolu s údajem o EQF (Evropském rámci kvalifikací). Mezinárodně srovnatelné údaje o úrovni vzdělání (podle ISCED i EQF) umožňují porovnání a porozumění kvalifikaci v cizí zemi, a jsou proto důležité pro každého, kdo hledá pracovní nebo studijní příležitosti v zahraničí.
Více informací najdete také zde.
Dodatek k osvědčení je doklad připojený k osvědčení o středním a středním odborném vzdělání (vysvědčení o závěrečné zkoušce, výučnímu listu, vysvědčení o maturitní zkoušce). Více o dodatcích k osvědčení a dalších dokumentech Europassu najdete na www.europass.cz.
DOSAŽENÉ VZDĚLÁNÍ A STÁVAJÍCÍ VZDĚLÁVACÍ PROGRAMY V ČR – PŘEVODNÍK MEZI KLASIFIKACEMI KKOV (KLASIFIKACE KMENOVÝCH OBORŮ VZDĚLÁNÍ), ISCED 97 A ISCED 2011
Kategorie KKOV | Dosažené vzdělání | ISCED 97 | ISCED 2011-P (vzdělávací programy) | ISCED 2011-A (dosažené vzdělání) |
Preprimární vzdělávání | 0 | 020 | 020 | |
Primární vzdělávání | 1 | 100 | 100 | |
B | Základy vzdělání ukončení vzdělávacího programu základního vzdělávání v základní škole speciální – 10 ročníků | 2B | 244 | 244 |
C | Základní vzdělání úspěšné ukončení vzdělávacího programu základního vzdělávání v základní škole, na nižším stupni šestiletého nebo osmiletého gymnázia nebo v odpovídající části osmiletého vzdělávacího programu konzervatoře; úspěšné ukončení kursu pro získání základního vzdělání Střední vzdělání praktická škola jednoletá a dvouletá pro absolventy základní školy speciální | 2A 2C | 244 253 | 244 253 |
J | Střední vzdělání bez výučního listu – délka studia 2 roky | 3C | 353 | 353 |
E | Střední vzdělání s výučním listem především pro žáky se zdravotním postižením a zdravotním znevýhodněním – délka studia 2 roky | 3C | 353 | 353 |
E | Střední vzdělání s výučním listem především pro žáky se zdravotním postižením a zdravotním znevýhodněním – délka studia 3 roky | 3C | 353 | 353 |
H | Střední vzdělání s výučním listem délka studia 3 roky | 3C | 353 | 353 |
H | Zkrácené studium s výučním listem (druhá kvalifikace po absolvování středního vzdělání s výučním listem nebo maturitní zkouškou) | 4C | 353 | 353 |
K | Střední vzdělání s maturitní zkouškou všeobecné (gymnaziální) vzdělání – délka studia 4 roky | 3A | 344 | 344 |
L | Střední vzdělání s maturitní zkouškou odborné vzdělání s odborným výcvikem – délka studia 4 roky | 3A | 354 | 354 |
L5 Nástavbové studium poskytující vzdělání s maturitní zkouškou po získání středního vzdělání s výučním listem – délka studia 2 roky | 4A | 354 | 354 | |
M | Střední vzdělání s maturitní zkouškou odborné – délka studia 4 roky | 3A | 354 | 354 |
Střední vzdělávání s maturitní zkouškou lyceum | 3A | 344 | 344 | |
Zkrácené studium s maturitní zkouškou (druhá kvalifikace po absolvování středního vzdělání s maturitní zkouškou) | 4A | 354 | 354 | |
Jazyková škola (pomaturitní studium) | 4A | 454 | 454 | |
N | Vyšší odborné vzdělání zkratka udělovaného titulu DiS. – délka studia 3–3,5 roku | 5B | 655 | 650 |
P | Vyšší odborné vzdělání na konzervatoři* zkratka udělovaného titulu DiS. | 5B | 554* | 550 |
R | Vysokoškolské – bakalářský studijní program zkratky udělovaných titulů Bc., BcA. – délka studia 3–4 roky | 5A | 645 | 640 |
T | Vysokoškolské – magisterský studijní program dlouhé pěti až šestileté programy nenavazující na bakalářské programy, zkratky udělovaných titulů MUDr., MDDr., MVDr. | 5A | 746 | 740 |
T | Vysokoškolské – magisterský studijní program navazující na bakalářský program, zkratky udělovaných titulů Mgr., MgA., Ing. Mgr., Ing. Arch., – délka studia 2– 3, roky po vykonání rigorózní zkoušky Pharm.Dr., JUDr., PhDr., RNDr., ThLic., ThDr. | 5A | 747 | 740 |
V | vysokoškolské – doktorský studijní program zkratky udělovaných titulů Ph.D., Th.D. – délka studia 3-4 roky | 6 | 844 | 840 |
Zdroj: MŠMT, ČSÚ, ReferNet, 2015